29. 心あてに折らばや折らむ初霜の おきまどはせる白菊の花/凡河内躬恒

29. 心あてに折らばや折らむ初霜の おきまどはせる白菊の花/凡河内躬恒

こころあてにおらばやおらんはつしもの おきまどわせるしらぎくのはな（おおしこうちのみつね）

（訳）慎重に折るなら折れるでしょうか。一面に降りた初霜で見分けがつなかくなっている白菊の花が。

---

（作者）凡河内躬恒（おおしこうちのみつね）。三十六歌仙の1人。「古今集」の撰者。

59代宇多天皇、60代醍醐天皇に仕えた。勅撰集に200首の歌が残る歌人。