46. 由良の門をわたる舟人かぢをたえ ゆくへも知らぬ恋の道かな/曽禰好忠（そねのよしただ）
ゆらのとを わたるふなびと かじをたえ ゆくえもしらぬ こいのみちかな
（訳）由良の海峡を渡る舟人がかいを失って行く先も分からず漂っているように私の恋の道もどうなるか分からない。
（解説）
・由良の門・・京都府の由良川が若狭湾に流れ込むあたり。門（と）は水流の出入りする海峡。
（作者）
曽禰好忠（そねのよしただ）。丹後（京都北部）の掾（じょう）という役人。
（※四等官。長官（かみ）、次官（すけ）、判官（じょう）、主典（さかん））
自由、新鮮で個性的な歌を詠んだ。「新古今和歌集」に歌が載った。